08/10/2008
Mercredi matin a été présenté le premier Championnat de bertsolaris en Iparralde (Pays basque nord) qui aura lieu du 18 octobre jusqu'au 25 novembre. 16 bertsolaris y participeront et concourront pour entrer dans la semi finale du Championnat de Bertsolaris d'Euskal Herria.
Ereiteko tenorea, hizkuntzaren tenorea, bertsoaren tenorea, Iparraldeko txapelketaren tenorea (c'est l'heure de semer, l'heure de la langue, l'heure du vers, l'heure du Championnat en Pays Basque nord)... est la devise de ce premier Championnat de bertsolaris en Pays Basque nord qui commencera le 18 octobre à Donibane Garazi (Saint-Jean-Pied-de-Port) et finira le 15 novembre à Donibane Lohitzune (Saint-Jean-de-Luz).
16 bertsolaris, dont la moyenne d'âge est de 21 ans, participeront à ce concours. Mixel Aire Xalbador, vainqueur de plusieurs txapelas au Championnat de Bertsolaris de Navarre (Nafarroako Bertsolari Txapelketa) et âgé de 63 ans, sera aussi présent.
Bien que le bertsolarisme (l'art d'improviser) n'ait pas encore beaucoup de "force" en Pays Basque nord, où il y a une dizaine d'écoles de bertso, la célébration de ce Championnat a été possible grâce à l'amour envers le basque, selon Mixel Aire Xalbador.
Le 18 octobre six chanteront à Donibane Garazi (Saint-Jean-Pied-de-Pot), le 25 six autres à Luhuso (Louhossoa), le 2 novembre les six autres à Urdiñarbe (Ordiarp), et le 15 novembre les huit meilleurs concourront pour remporter la txapela au Jai Alai de Donibane Lohitzune (Saint-Jean-de-Luz).
Dernier bulletin météo de Radio Euskadi